“L’Ammore nun’è ammore” al Teatro Stabile di Catania

Da venerdì 27 a domenica 29 marzo 2026, il Teatro Stabile di Catania ospita "L’Ammore nun’è ammore", spettacolo di Lino Musella, basato su trenta sonetti di William Shakespeare, tradotti liberamente in napoletano dal poeta Dario Jacobelli.

Lino Musella guida gli spettatori in un percorso poetico e sensoriale, trasformando i sonetti in una recita dei sentimenti, tra emozioni intense, atmosfere magnetiche e desideri universali. La performance è accompagnata dalle musiche di Marco Vidino (cordofoni e percussioni), che amplificano la dimensione emotiva del viaggio.

I testi, tradotti e reinterpretati da Jacobelli, conferiscono ai sonetti una nuova vita, rendendoli contemporanei e vivi, pur conservando la forza poetica originale. L’opera diventa così un dialogo intimo tra parola, musica e interpretazione scenica, dove la tradizione shakespeariana incontra il calore e il ritmo del napoletano.

Date e orari:

• venerdì 27 marzo 2026 20:45
• sabato 28 marzo 2026 20:45
• domenica 29 marzo 2026 18:00

Biglietti:

• Biglietti singoli: € 12,00 (€ 10,00 ridotto giovani e abbonati tsc)
• Spettacolo compreso con abbonamento al Teatro Stabile (Sala Futura)